Finally caved and implemented TAA Spider's book plugin. What little I lost in terms of aesthetic for the drawn books and notes, this more than makes up for in legibility, organization, and that sweet, sweet update text feature.
Micro rant. The worst part of working from home when you live with your family is seeing how inconsiderate they are. "Hey, you're sitting in front of your computer, that means you're not doing anything! I want to put the TV at 200 decibels!"
If I was working in the office would you still talking me like that?