gamephile I think is the more correct term...
I'm an audiophile :L
I'm a sleephile
Idk, in english there's a negative aura around a particular word ending in "phile". I perfer gamers be the universal word used. Us gamers already got stereotypes and negative rep pinned on us as is, I rather not add fuel to the flames. "phile" generally applies a a negative addiction, gamers already are used in a stereotype as a fat 40 yr old living in parents' house.
And if you're a fan of Portable Document Formats you'd be a PDF--...Oh.
Separate names with a comma.