The functionality is all there, as the item does get discarded, but the weight doesn't decrease instantly.
The updated weight is only shown when...
Weight Limit Plugin 1.00
Adds party weight limit feature in your game. Items and equipment will have weight...
Separate names with a comma.