You don't need a route move command for that. Instead
Parallax background, set to scroll left to right more slowly than the player.
2nd parallax of the 'road' set to scroll left to right more quickly than the first one. Just have the road surface and a few trees here and there.
Set the sprites to face left with both the walking animation and stepping animation boxes ticked.
Now they will walk endlessly.