As andar said if you are not careful enough and do not plan it beforehand they simply cannot recover their save if you update the game. Otherwise their save is on their disk so having a new copy of the game does not delete any existing save. The problem is whether the save works or not.However, unless you're extremely carefull with that you change, players will have to start a new game after each update.