Change Language

[Baka-chan]

I have to agree with this, the spanish translation is not good. Hopefully they'll add the option to let us choose what language to use.

*cough*

We're working on a solution to this right now.

I agree it is an odd choice of design.

 

[RyanBram]

Dear, Friends.

Maybe the following temporary solution will useful for some of you if you don't want to mess with system settings:
 

• Download Ntleas from here;
• Change the setting like the above picture;
• Finally, push the circled button for generating custom shortcut for MV.

Then everytime you launch the shortcut, it will launch MV in English no matter what your current system language are.

That's all from me. I hope it works for you.

Cheers,

Ryan

 

[Liak]

Nice idea, but it doesn't work for me. It creates the shortcut on my desktop, and it even has the correct MV icon, but when I click it, nothing launches.

 

[Fatalys93]

But... if I unistall Rpg Maker MV, and then i'm going to reinstall it with English as language (because italian translation is horrible..), the tool ask me the serial key again? If yes, it is still valid even if I used it previously? :/

 

[Touchfuzzy]

Reinstalling MV will not allow you to change the language at this time. We apologize for this oversight and are going to work to fix it as soon as possible.

At this time the only way to use MV in English is to change your language in Windows.

 

[Alkuin]

Dear, Friends.

Maybe the following temporary solution will useful for some of you if you don't want to mess with system settings:

• Download Ntleas from here;
• Change the setting like the above picture;
• Finally, push the circled button for generating custom shortcut for MV.

Then everytime you launch the shortcut, it will launch MV in English no matter what your current system language are.

That's all from me. I hope it works for you.

Cheers,

Ryan

Works fine for me, thanks for this temporary fix!

Nevertheless, I hope there will be an official way to start RMMV in english as Touchfuzzy said.

 

[Edelplastic]

The German translation is good, but i like to use the RPG Maker in English Language, because all Tutorials are in English. A Option to change the Language will be nice.

 

[cellicom]

A good idea maybe use che command-line like "Rpgmaker.exe --lang=en"

or a parameter in a .ini file
or make public translation files, surely some guy of good will translate into the relevant manners.

No offense, but some are very bad. (Like italian)

In fact, for this reason we prefer to change the language to English

 

 

[kaine]

just to know, who has translated the Italian version?

 

[Makeratore]

just to know, who has translated the Italian version?

I want to know too because the italian translation IS VERY, VERY, VERY BAD. Since we've paid for this tool, and since there is written that the italian language is supported on the Steam page, we must have a professional and real translation! Also, it seems that the translation was made with Google Translate...

 

[Touchfuzzy]

Just so you know, we too, have wondered who did the translation. We thought KDKW was using the established VX Ace translation, but apparently they did not.

If you could make a note of the major errors that would be excellent.

 

[kaine]

Thanks for the answer touchfuzzy ^^

 

[Baka-chan]

Changing language has been added now

http://forums.rpgmakerweb.com/index.php?/topic/47569-rpg-maker-mv-updates/#entry474085

 

[Killuki Zaoldyeck]

Changing language has been added now

http://forums.rpgmakerweb.com/index.php?/topic/47569-rpg-maker-mv-updates/#entry474085

And what about those who are not using Steam? I used forum search and I also looked to that link, but it says that the language can be changed on Steam but not how to do it on Non-Steam.... Locale file? I don't have that, I have Locales Folder. I'm tired of the spanish translation and seems that also has some missing commands like on Image control because I see there only "Upper Left" and "Center"... also, is hard to follow the tutorials having it on another language.

I don't know why it doesn't have an option to change the language by clicking in "Options/Help -> Change Language -> (List of languages)" if the languages are already there!!! No-Sense!!!

Ah... Enterbrain...

EDIT: Well... as a temporary solution I decided to use Steam Version (I prefer don't have to use steam), and regarding the image control, there also only shows "Upper Left" and "Center", shouldn't have also "Lower Left, Upper Right, etc" on the list?

EDIT2: I found that Locale file on Steam version, I copied it and pasted it on the non-steam folder and it worked.

 

[omarrrio]

I didn't feel like opening a whole new thread for this. Sorry if i thought so.

I am using the Demo, and i literally cannot change the language to english, i tried these ways, and still, nothing, AT ALL.

• Changed the content of Locales\fr\locale file to "en".[Nope, didn't do it]
• Renamed the qtwebengine_locales\fr.pak to fr.bak.[Nope, didn't do it]
• Deleted qtwebengine_locales\fr.pak.[Nope, didn't do it]
• Deleted all the files in qtwebengine_locales except en_GB.pak.[Nope, didn't do it]
• Changed the content of all the Locales languages to "en".[Nope, didn't do it]
• Deleted all the Locales except for "en".[Nope, didn't do it]
• Deleted all of the Qt_**.qm Except for the uk one.[Nope, didn't do it]
• Looked for the darn register keys and found nothing.[Nope, didn't do it]

Please help, i hate the french interface.

Thank you.​

 

[Friiour]

I might just have the solution to non-steam users and users that have the problems even with the steam version.


Just copy the "Locale" file from "...\Locales\en\Locale" inside your RMMV directory to the main directory (where the "RPGMV.exe" is!). 


That worked for me and I hope it works for some others too!

 

[Penkar]

It may be a bit late... and there is a solution.. but why dont you guys open the Locale file in the RPGMV folder and change the language there.. for me it was 'de' changed to 'en' and it worked.

Greetings Penkar

 

[Kes]

[necro]Penkar[/necro]
The thread has been dead for 18 months.