I can confirm these work together.https://www.rpgmakercentral.com/topic/8842-choice-options/
https://forums.rpgmakerweb.com/index.php?threads/large-choices-built-in-multiple-choices.6747/
Googling result, idk if both works together, but I assume it works.
hide_choice(X, "!$game_switches[Y]")
hide_choice(X, "$game_switches[Y]")