[RMMV] Renaming the title menu commands

Discussion in 'RPG Maker MV' started by Dantalion_Crowley, Jan 27, 2018.

  1. Dantalion_Crowley

    Dantalion_Crowley Villager Member

    Messages:
    15
    Likes Received:
    25
    First Language:
    Russian
    Primarily Uses:
    RMMV
    Although some newcomers might have asked about this, I should as well just to get it out of the way.
    To put it simply, how do I turn this...

    [​IMG]

    ...into this?

    [​IMG]

    I realise that there are many ways to make your title menus look pretty, but I only want to change the names of the commands.
    Thank you in advance for any help.
     

    Attached Files:

    #1
  2. Guiguimu

    Guiguimu The best revenge is massive success Veteran

    Messages:
    606
    Likes Received:
    7,241
    Location:
    Chair. A really nice black chair. Comfy.
    First Language:
    Portuguese
    Primarily Uses:
    RMVXA
    You can change most of the command names in the Database > Terms.
     
    #2
    Dantalion_Crowley and Frogboy like this.
  3. Dantalion_Crowley

    Dantalion_Crowley Villager Member

    Messages:
    15
    Likes Received:
    25
    First Language:
    Russian
    Primarily Uses:
    RMMV
    @Guiguimu This section of the database is by far the most intimidating (even more so in 2003), but it may be just what I need. This might also be the answer on how to translate menus to Russian (or any other language for that matter). Thank you very much! I do apologise if my question seemed somewhat silly, I'm just a beginner, you know.
     
    #3
    Guiguimu likes this.
  4. Guiguimu

    Guiguimu The best revenge is massive success Veteran

    Messages:
    606
    Likes Received:
    7,241
    Location:
    Chair. A really nice black chair. Comfy.
    First Language:
    Portuguese
    Primarily Uses:
    RMVXA
    It didn't seem silly at all, it's normal to not know everything, especially if we are just starting! Glad I could help and good luck to your project!
     
    #4
  5. Zarsla

    Zarsla Veteran Veteran

    Messages:
    685
    Likes Received:
    198
    First Language:
    English
    To have multiple languages you'd need a multiple language plugin which will handle the switching for you. However you'll still have to right the text for all the languages you want.
     
    #5
    Dantalion_Crowley likes this.
  6. Dantalion_Crowley

    Dantalion_Crowley Villager Member

    Messages:
    15
    Likes Received:
    25
    First Language:
    Russian
    Primarily Uses:
    RMMV
    @Zarsla Unfortunately, there is no way to translate some menu items directly from the database (like ON/OFF commands, for example, which would become ВКЛ/ВЫКЛ in Russian), but I imagine there is a plugin for this too. I should look into this later.
     
    #6
    Zarsla likes this.

Share This Page