is that in map scene or status screen ?
if it's map you might try this series of hud plugins from moghunter.
Battle Systems (Engine) Version Last Updated Star Ocean Battle System v0.01 TBA Battle (Add-ons for DBS) Version Last Updated Action Name v1.0 2020/09/12 (New) Actor Picture CM v1.0 2020/09/12 (New…
atelierrgss.wordpress.com
combination of actor hud and variables hud perhaps...
if it's status screen then you might need status screen plugins which i haven't seen one made like that yet. you might need to wait for status menu plugin made or commission one if you have the budget.
hope this help