Cross_Maker

Villager
Member
Joined
May 21, 2018
Messages
11
Reaction score
7
First Language
Portuguese
Primarily Uses
RMVXA
Hello, I know this topic is old, but my Root Maker team in Brazil is interested in translating Sunken Spire into Portuguese, but I have a question about the game.

How is this a crossover of the game In Search of Immortality and The Grumpy Knight, Is it necessary to know the two games of the franchise to be able to interact in the history of the game or who never played one of the games can interact easily in the history?
 

Indrah

Megane Berserker
Veteran
Joined
Mar 5, 2012
Messages
2,079
Reaction score
2,076
First Language
Spanish
Primarily Uses
RMMV
@Cross_Maker it's not compulsory to have played the othe rgames, but you'll lose out on knowing who most of the main characters and references are. (I'm a bit confused on the question, haven't you played it?)
It's not a crossover, but rather another game in the same game world, which shares characters countries etc. You don't NEED to play the others, but they won't go into detail about the character's past.
 

Cross_Maker

Villager
Member
Joined
May 21, 2018
Messages
11
Reaction score
7
First Language
Portuguese
Primarily Uses
RMVXA
@Cross_Maker it's not compulsory to have played the othe rgames, but you'll lose out on knowing who most of the main characters and references are. (I'm a bit confused on the question, haven't you played it?)
It's not a crossover, but rather another game in the same game world, which shares characters countries etc. You don't NEED to play the others, but they won't go into detail about the character's past.

yes @Indrah , i didn't play the other games and i don't want to translate them to tell the truth, i'm part of a team of RPG maker game translators and we always look for the best games among the others as this one in particular has original graphics outside some very interesting systems I thought would be a good option

PS: Would you still have the game open for editing on the RPG Maker engine? if you have could you direct us in private? it would make it easier a lot for us to translate the game
 

Indrah

Megane Berserker
Veteran
Joined
Mar 5, 2012
Messages
2,079
Reaction score
2,076
First Language
Spanish
Primarily Uses
RMMV
I'll have to ask the dev team, as it's not just me. I take it for granted you would not spread the materials unencrypted and the credits would be kept? (If not, no deal, but as it's the bare minimum I assume it's a given).
 

Cross_Maker

Villager
Member
Joined
May 21, 2018
Messages
11
Reaction score
7
First Language
Portuguese
Primarily Uses
RMVXA
about this you don't have to worry, all we want to do is translate it to portuguese and publicized

Even myself I am part of the staff of a Brazilian maker community called Condado Braveheart, if you want to know our team feel free to know us, besides translations we make analysis of the games we recommend, we started this work a short time.

Team Link:
https://www.condadobraveheart.com/forum/index.php?topic=4219.msg32739#msg32739
 

Latest Threads

Latest Profile Posts

John 3:16 “For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.
Happy treason day, Colonial friends <3

I am officially amused. One of the NPCs in my project is basically meant as the guy you check in with to point you where you should go next, including if you’ve been away for a bit and have forgotten.

I can conclusively say he does his job nicely. I was out of town over the weekend. I had forgotten what I was working on, so I checked what I had last done with him for a reminder. ^.^
While talking about anime with a friend got the idea of doing this. :kaopride:
4m6nhlF.jpg

Character: Mirajane Strauss from Fairy Tail.

Forum statistics

Threads
123,340
Messages
1,155,881
Members
161,769
Latest member
CrewMimo
Top