Translated Terms of Usage of Japanese blogs

slimmmeiske2 · May 30, 2014

From time to time, topics show up asking if this Japanese site states that their resources can be used commercially, or they're looking for the author's name, so they can credit them properly. However, sometimes their terms are complex enough that google translate isn't able to do his job. That's why I figured it might be a good idea to translate their terms to English.

In case you are looking for the terms of a site not mentioned here, feel free to comment and link the site. I will try and translate them as quickly as possible. If you want a speedy answer it's best to PM me.

FAQ

Q: Is it possible you haven't translated [Z]?
A: Yes. I've done over 100+ sites now, but I'm nowhere near done I'm afraid. ;.; Just comment here or PM me (in case you want a faster reply).

Q: What are these spoilers in your translation posts? I can't read them!
A: And you shouldn't have to

They're the original terms copied over from the translated site/blog. This is proof in case the site/blog decides at a later date to change their terms or if they decide to close down/disappear forever.

Q: I can't find the resources on the site./The first post says this site has [X], but I can only find [Y].
A: Feel free to PM me and I'll point them out for you~

Q: The terms mention I should credit them, but doesn't really state how...
A: There's a number of ways you could go. The safest way would be to use the author's name, site's name and site's URL when crediting. However, there's nothing wrong by just crediting the site or author. It's really up to you in the end.

Q: Does optional mean I shouldn't credit them?
A: On the contrary, it just means that legally you're not required to do so. I find it common decency though, to give credit to these artists/scripters; you'll probably have some resources where you'll be required to credit anyway.

Q: Could you check if has gotten back to you about commercial usage?
A: Of course! Feel free to PM or comment in this thread. Since I use different methods for different sites, it's hard to keep up with it.

Updates

08/06/2021: Translated Noir et Blanc Patisserie.
19/03/2020: Translated Kaisouryouiki.
04/03/2020: Translated Pinklover.
26/02/2020: Translated Miyabi Rakuda.

List of sites/blogs

A-M

A Gust of Wind (Mack sprites, tiles, RGGS2)
Translated terms

Andante(music)
Translated terms

Another_0 (icons, battlers)
Translated terms

Apapapan (icons)
Translated terms

Appeared from the pond (sprites, battlers)
Translated terms

Artificial Providence (icons, animations, RGSS2/3)
Translated terms

Asato (tiles, sprites)
Translated terms

Astral Craft (music)
Translated terms

At Mercy of the Heart (tiles, battlers, windowskins, sprites, facesets, music)
Translated terms

Atori(tiles, sprites, facesets)
Translated terms

Blog in Sky/Soramani (sprites, facesets/busts)
Translated terms

Bougainvillea (tiles, sprites, icons, battlebacks, game over screens, windowskins, battlers)
Translated terms

Bugiwaatsu (sprites, facesets)
Translated terms

CACAO SOFT (tiles, transitions, RGSS2/3)
Translated terms

*CAMeLIA* (music)
Translated terms

Cardboard Warehouse (music, tiles, battlers, sprites)
Translated terms

Chaos Portal (battlers, facesets, sprites)
Translated terms

Chocolate Mint Tree (sprites, facesets/busts)
Translated terms

Cho/CHOGEMU (facesets, animations, tiles)
Translated terms

C.H.E. (Mack sprites, tiles, facesets)
Translated terms

Citrus Cat (tiles, sprites)
Translated terms

Closet (facesets/busts, sprites, battlers)
Translated terms

Closet Ace (facesets/busts, sprites, battlers)
Translated terms

Cnoc (music)
Translated terms

Cocodoco (sprites, tiles, icons)
Translated terms

com-sho (tiles, sprites)
Translated terms

CounterClockWise (icons)
Translated terms

Creava's Nest (RGSS2, windowskins)
Translated terms

Crescent Moon Arpeggio (battlers, faces, sprites)
Translated terms

Cyanyurikago (battlers)
Translated terms

D*M (sprites, tiles)
Translated terms

Demon Cat's Tin/Neko Moo (icons)
Translated terms

Dispell (icons)
Translated terms

DP (facesets)
Translated terms

Dragonic Symphony (music)
Translated terms

Drifting in Lightblue/Chigusa (facesets/busts, sprites)
Translated terms

Erufwa (tiles, sprites)
Translated terms

Espri-Q (sprites, facesets)
Translated terms

Etolier (sprites, facesets, battlers, RGSS)
Translated terms

Fancy Garden (battlers)
Translated terms

Fayforest/Ruruga (facesets, icons, sprites)
Translated terms

Finch's Old Nest (facesets, battlers)
Translated terms

Folceal/Sound Prison (music)
Translated terms

Folce-zero (battlers)
Translated terms

Freedom House 2nd (music)
Translated terms

Garandou (facesets, sprites, backgrounds)
Translated terms

Green Tone (music)
Translated terms

Green Pochette (tiles, battlers)
Translated terms

Hachisuka's Retreat (sprites)
Translated terms

Hagall (music)
Translated terms

Hannya's MIDIs (music)
Translated terms

Hermit Crab's Travels (facesets)
Translated terms

Hime (RGSS2, RGSS3)
Translated terms

Hira (tiles, sprites)
Translated terms

H/MIX GALLERY (music, SE)
Translated terms

HORIZON SIDE:TK (down)
Translated terms

HURT RECORD (music)
Translated terms

Hyouburogu (icons, sprites, battlers, facesets)
Translated terms

Hyperion (closed)
Translated terms

INSOMNIA (sprites, tiles)
Translated terms

Interval of Truth and Illusions also known as Between Truth and Fantasy (sprites, tiles, facesets)
Translated terms

In the Ruins of Memories (music)
Translated terms

J's midi (music)
Translated terms

Janai/"Not" (facesets/busts, sprites)
Translated terms

Jewel Savior
Translated terms

JUNKHUNT (sprite generator)
Translated terms

Kaikai/Editing Workshop (battlers)
Translated terms

Kaduki/Usui also known as Kazuki (sprites, facesets/busts)
Translated terms

Kaisouryouiki/Rokan (RGSS3)
Translated terms

Karugamo Koushinkyoku (music)
Translated terms

Kazusado
Translated terms

Keep the Rhythm (sprites)
Translated terms

Kento (music)
Translated terms

Kikkanten (Sasage) (facesets)
Translated terms

Kimaila's Cage (sprites, facesets/busts)
Translated terms

Kinba Ginba (RGSS3)
Translated terms

Kingdom Rise and Fall/Makapri (sprites, facesets/busts, battlers)
Translated terms

Kiritanman/Potechin (icons, tiles, sprites)
Translated terms

Konoe (facesets/busts, sprites, tiles)
Translated terms

Kuremente (RGSS3)
Translated terms

Lemon Slice (transitions, RGGS1/2/3)
Translated terms

Liberalcat (sprites, RGSS3)
Translated terms

Lihit Note (animations)
Translated terms

Lizzy (facesets, tiles)
Translated terms

Looseleaf (sprite generator)
Translated terms

Mack/First Seed Material/REFMap (Site's down, but you can use the Internet Archive Wayback Machine and there's also this thread) (tiles, sprites)
Translated terms

Maiko/Strawberry blog (sprites, facesets, icons)
Translated terms

Mao Space (busts, backgrounds)
Translated terms

Maoudamashii/Satan's Soul (music)
Translated terms

M-ART (music)
Translated terms

Mick/289K (sprites)
Translated terms

Miyabi Rakuda
Translated terms

Mochi5445 (tiles)
Translated terms

Momope (sprites, facesets/busts)
Translated terms

Monochrome world (music)
Translated terms

monta!/R-do (Milano Cat) (battlers)
Translated terms

Moonwind (music, SE, menu graphics)
Translated terms

Moromaga/Lovelymoro generator (facesets)
Translated terms

Mr. Dai
Translated terms

MusMus (music)
Translated terms

Mutation Genes Simulation T.D. Lab. (every graphic resource possible)
Translated terms

N-Z

Nakami (tiles)
Translated terms

NanikasiraTkool (tiles, sprites, icons)
Translated terms

Naotuku/Genzouranseden (facesets, sprites)
Translated terms

Naramura (battlers, sprites)
Translated terms

Net-you (down)
Translated terms

Noir et Blanc Patisserie (tiles, animations, sprites)
Translated terms

Nomico (tiles, facesets/busts, sprites)
Translated terms

Nyanko Temple (down)
Translated terms

OLD WOODS HUT (music)
Translated terms

On-Jin (sound effects)
Translated terms

Ontama (music)
Translated terms

Otowabi (music)
Translated terms

Petitrare (RGSS3)
Translated terms

Phoenix Egg/The Dwelling of the Phoenix/Fushitama (icons, tiles, sprites)
Translated terms

Pinklover (faces, busts, sprites, SV battlers)
Translated terms

Pipoya (animations, tiles)
Translated terms

Pixel World (tiles, sprites)
Translated terms

Pocket Sound (music, sound effects)
Translated terms

POPODOT (Site is down, check out its sister site T30)
Translated terms

Presence of Music (music)
Translated terms

Ramine (music)
Translated terms

Ranuki(portraits)
Translated terms

Razor's Edge (facesets/busts, sprites, tiles, icons, background, RGSS3, plugin)
Translated terms

Red Roof House (tiles)
Translated terms

Rengoku Teien (music)
Translated terms

ROOM MATE (facesets, animations)
Translated terms

Ryo Mizuki/Boku to Atachi Teikoku (facesets/busts, sprites)
Translated terms

-RyU-/White Patisserie (down, but you can download the resources here)
Translated terms

Satanic Tale (music)
Translated terms

Satton (down)
Translated terms

Secondary++ (sprites)
Translated terms

Senses Circuit (music, sound effects)
Translated terms

Sibadot/Siba. (sprites)
Translated terms

SILDRA COMPANY (music)
Translated terms

Soleil Musique (music)
Translated terms

SPIERAL WIND (animations, battlebacks, transitions, etc.)
Translated terms

Stone lane
Translated terms

Sunayume (down?)
Translated terms

Sundriveplus (icons, sprites, tiles)
Translated terms

Sylfa as the wind blows (tiles, sprites, icons, fogs, facesets)
Translated terms

T30 (sprites)
Translated terms

Taizan Neko (tiles)
Translated terms

Takebo Island (tiles, sprites)
Translated terms

TAM Music Factory (music)
Translated terms

The Gentleman on Moon (RGSS3)
Translated terms

Timelessberry (music)
Translated terms

Tkool/Mine (facesets/busts, generator, sprites)
Translated terms

Tkool (official Japanese site) (generator parts, sprites)
Translated terms

Tobirapika/PIKA's GAME (sprites)
Translated terms

Toi et Moi (facesets)
Translated terms

Tokkuri/Laid-back Tokkuri (tiles)
Translated terms

Tom's Box (battlers, animations, tiles)
Translated terms

Toraneko's Cabin (sprites)
Translated terms

Tsukumate (all graphic resources & plugins)
Translated terms

Tsurugi (tiles)
Translated terms

TYPE74RX-T (RGSS1/2/3, plugins)
Translated terms

Un Almacen (icons)
Translated terms

Vertical Drive XX (music)
Translated terms

Vibrato (facesets, sprites, battlers)
Translated terms

Violet Mist(sprites)
Translated terms

Vitamin Dog (facesets/busts, sprites)
Translated terms
vol. 319 (tiles)
Translated terms

Wahrschicksal ()
Translated terms

Wakuwaku (facesets, sprites, battlers)
Translated terms

Washikaku Reiko (facesets, sprites, battlers)
Translated terms

Whitecat (down)
Translated terms

White Devil (RGSS2, RGSS3)
Translated terms

White music hall (music)
Translated terms

Wingless Seraph (music, sound effects)
Translated terms

Wooden Tkool (RGSS3, plugins)
Translated terms

X-Hawk (tiles, sprites)
Translated terms

Yellow Mapleleaf (music)
Translated terms

Yurayura Dot/Dorao (sprites)
Translated terms

Yurudora (sprites, SV battlers, sound)
Translated terms

Yuuhina/Akarise (sprites, facesets, portraits)
Translated terms

slimmmeiske2 · May 30, 2014

Cyanyurikago
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Credit is required. There’s no specific format mentioned for crediting.

製作者を明記する

Are these resources allowed in commercial games?
Update: Yes, but only for small-scale/doujin work. Businesses/Corporations are not allowed to use these resources without permission. Games with microtransactions are also not allowed to use these resources. Games with ads are okay.

Q.商業作品への使用は？
A.許されないんDA！
同人作品などの小規模の商用作品に限り素材使用OK
企業作品に関してはお使いできません。
ただ、個人製作でも課金制のゲーム、ガチャシステムのあるゲームへの使用は一切禁じます。
広告収入に関しては無問題です。
（＊一部、企業作品につきまして、事前にご相談を受け使用を許可している作品もあります。　使用をご希望される場合はご連絡ください。）

Can I repost these resources?
No.

「二次配布厳禁」(当方の素材を加工・編集したものも含めて)

Can I edit these resources?
Update: Yes.

素材の加工・編集や、名称変更などもご自由になさっていただいて構いません。

Can I distribute these edited resources?
No.

「二次配布厳禁」(当方の素材を加工・編集したものも含めて)

In which game engine can I use them?
You can use them in any engine you wish, even in non-RM engines. You can use the resources in other work besides games. However, in that case please refrain from using it for political ideologies and anything opposing the law, public order and morals.

Q.RPGツクール以外のツールでのゲーム製作に使用したいんですが…
A.気にするな！（OK)
Q.ゲーム製作以外で使用したいんですが…
A.気にするな！（OK)
（＊ただし特定の思想や政治思想、公序良俗や法律に反する意図に基づく使用は固く禁じます。）

Other rules listed:

You can use materials that’s not avaible for public anymore (in case you have those, of course).~~(T/N: This rule has been deleted.)~~
You are allowed to use these resources as references, but credit is required.
You are not allowed to use these resources in games that are go against public order and moral, political parties, or anything against the law.

Q.公開停止した作品の使用は？
A.気にするな！（OK)
削除前にDLされた素材画像に関しては利用規約厳守の上、
引き続き使用していただいて構いません。
素材をモデルにしたイラストや作品の作成などもOKです(その場合、当方の素材をモデルにした旨のことは明記してください)
「特定の思想や政治思想、公序良俗や法律に反する意図に基づく使用」

slimmmeiske2 · May 30, 2014

Kingdom Rise and Fall/Makapri
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Yes. Author: Soichi (Blog’s name: Kingdom Rise and Fall http://ameblo.jp/makapri/)

完成したゲームを配布・販売する場合、必ずread me等への記載をお願いします。
素材制作：　そーいち　（ブログ名・　王国興亡記　http://ameblo.jp/makapri/ ）

Are these resources allowed in commercial games?
Yes.

シェアウェアでのご利用も可能です。

Can I repost these resources?
While there is no rule against it, I’d still refrain from doing it.

Can I edit these resources?
Yes.

素材の加工は可能です。加工の程度に関する制限もありません。

Can I distribute these edited resources?
It is not clearly mentioned, but as it does states that edits are not allowed to be sold, I think sharing edited resources for free is allowed.

但し、加工したものを素材として販売する事は、禁止とさせていただきます。

In which game engine can I use them?
You are allowed to use them in both RM and non-RM engines. However, you are not allowed to use those sprites that use the RMVX(Ace)/RMMV base or RTP in non-RM engines.

RTP・ちびキャラツクールをもとに作成した素材以外は、ツクール以外のツールでのご利用も可能です。
（該当の素材は、公開記事にその旨を注記します。）

Other rules listed:
You are allowed to use these resources in age restricted work.

年齢制限つきの作品も可

slimmmeiske2 · May 30, 2014

Cocodoco
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Yes. There is no format listed.

Are these resources allowed in commercial games?
Yes, but only for small-scale/doujin games.

同人ソフトとして販売、配布する作品で使用可能です。

Can I repost these resources?
No.

Can I edit these resources?
Yes.

素材の改変、加工は自由です。他サイト様の素材と組み合わせるのも可能です。

Can I distribute these edited resources?
No.

改変、加工して配布も禁止です。

In which game engine can I use them?
This differs from resource to resource, it is clearly mentioned on each page. If you own both VX and Ace, you can use any resource listed on the site, if you only own one of them, be sure to look out.
FSM and original materials are also allowed in all RM and non-RM engines.

◆VXとAceを所持→　すべての素材が使用できます。
◆VXのみ所持→　　　「Ace改変」は使用できません。
◆Aceのみ所持→　　「VX改変」は使用できません。
◆ツクール以外のツールで制作→「オリジナル」「FSM改変」が使用できます。

Other rules listed:

You are allowed to use the resources in 18+, Boy’s Love and Girl’s Love games.
Businesses are not allowed to use these resources even for free stuff.
Direct linking is forbidden.
Do not use the resources for twitter, SNS or Nico Nico.

18禁、BL、GL作品でも使用可能です。
企業の利用は無料商用問わずできません。
全て直リンク禁止です。
twitterアイコン、SNSアイコン、ニコニコミュニティアイコンには使用できません。

slimmmeiske2 · May 30, 2014

A Gust of Wind
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Credit is optional. Format:
一陣の風-a gust of wind-
http://agustofwind.web.fc2.com
You can also shorten the site's name to 一陣の風.

基本的に任意です。
当サイトの権利表記をしていただける場合の表記例
一陣の風-a gust of wind-
http://agustofwind.web.fc2.com/
※サイト名は長いので省略して "一陣の風" のみでも構いません[/SIZE]

Are these resources allowed in commercial games?
It is not stated if it’s allowed or forbidden. I have contacted the author today regarding this.

Can I repost these resources?
No.

無加工のものを素材として再配布することは原則禁止しています

Can I edit these resources?
Yes.

素材を加工しての利用⇒可能

Can I distribute these edited resources?
Yes, but credit is required. If another site is credited, be sure to credit them as well.

加工した上で再配布する場合は加工元の素材として当サイト名またはURLなどを
わかりやすい場所に記載していただければ問題ありません
※ただし当サイトが他権利者様の素材を加工した上で配布させていただいてるものもございます
それらの素材は各権利者様の規約もご確認いただいた上で再配布してください。

In which game engine can I use them?
The resources were made for RMVX. For some resources, you also need to own XP.

RPGツクールVX向けの素材を中心に
歩行グラ、マップチップ、ＲＧＳＳ等配布しております

slimmmeiske2 · May 30, 2014

Closet
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Yes. Format is as following: 　　【CLOSET http://eurs.blog65.fc2.com/】

スタッフロールへの記載
　・素材改造物に関しては、配布元の指示に従ってください。
　・RTP改造物については、任意です。
　・いれてくださる場合の配布元とURLはこちらです。
　　【CLOSET http://eurs.blog65.fc2.com/】

Are these resources allowed in commercial games?
Yes.

シェアウェアで利用したいのですが。→ＯＫ
どうぞどうぞ！　とても嬉しいです。有料ゲームにもどんどんつかってやってください。ただし、改造・未改造問わず、素材そのものの販売は不可とさせていただきます。

Can I repost these resources?
No.

当サイト、F作成の以下の素材について、改造しての再配布を可とします。

Can I edit these resources?
Yes, credit required.

FSMなどのリクエスト掲示板で参考画像としてつかいたいのですが→ＯＫ
FSMなどの掲示板で改造素材を配布したいのですが。→ＯＫ
友達のために加工してあげたいのですが。→ＯＫ
誰かに加工してもらいたいのですが。→ＯＫ
顔グラや、歩行グラなど、コラボ素材を作りたいのですが→ＯＫ

Can I distribute these edited resources?
Yes, you can if Closet is credited. You are not allowed to sell these edits. You are also not allowed to distribute edited resources that weren't made by Closet, but are available on the site.

当サイト、F作成の以下の素材について、改造しての再配布を可とします。
　（１）RTP準拠の顔グラフィック・立ち絵
　（２）RTP準拠のモンスターグラフィック
※頂き物素材や、他サイト様改造素材の再配布は不可。
条件としては、
・改造したことが明らかにわかる素材のみ可（反転のみ、などは不可）
・配布元がCLOSETであるということを明記の上、当サイトにリンクをしていただくこと。
・改造した素材そのものの販売は不可（素材を使ったゲームを販売するのは可）

In which game engine can I use them?
You need to own VX, and can only use it in the RM engines.

RPGツクールVX正規ユーザー様のみご利用いただけます。
他ツクールでの使用：VX、該当ツクール共に正規ユーザーであれば可
ツクール作品以外での使用：不可

Other rules listed:

You are allowed to use the resources in age restricted games, fan games, etc.
Update: You are allowed to use the resources as references.

年齢制限有/二次創作/○○なゲームで使用したいのですが。→ＯＫ
当サイトでは制作されるゲームの内容につきましては、一切関知、また、関与いたしません。提供するのは素材ですので、料理方法は個々の采配で。公式、ならびに当サイトの利用規約の範囲内で、制作者様の責任でご利用ください。
FSMなどのリクエスト掲示板で参考画像としてつかいたいのですが→ＯＫ
歩行グラフィック作成のために、であるとか、このキャラに角つけて！とか、色変えて！とか、いろいろあるかと思います。どうぞご活用ください。ただしその場合は、配布元がCLOSETである旨を明記してください。

slimmmeiske2 · May 30, 2014

POPODOT
[Original terms]

Update: POPODOT's site is down. Their sister site T30 is still online.

Is credit required? How do I credit?
Yes, credit is required though no special format is given.

Are these resources allowed in commercial games?
It is not stated if it's allowed or forbidden. I have contacted the author about this.

Can I repost these resources?
No.

Can I edit these resources?
Yes.

加工なんでもOK!

Can I distribute these edited resources?
Yes, but contact is required.

加工したものは二次配布OK♪ただし報告してくださいネ♪

In which game engine can I use them?
It's allowed in any RM and non-RM engine.

RPGツクール以外のゲームでもOK!

Other rules listed:
You are allowed to use the resources in 18+ games.

R-18のゲームでもOK!

slimmmeiske2 · May 31, 2014

Mick/289K
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Yes, please be sure to credit the site in a read me file. It's optional however to credit at the end of the game. Mick's he author's name, 289K is the site's.

※素材を使用した作品の公開時の著作権表記について
readme等に作者名とサイト名を書いてもらえると嬉しいですが、後付け規約なので任意ということに。

Are these resources allowed in commercial games?
Yes.

○シェアウェアに使用

Can I repost these resources?
No.

×改変なしでそのまま再配布

Can I edit these resources?
Yes.

○改変

Can I distribute these edited resources?
Yes, but please link back.

○改変後に再配布（改変元がここの素材だと分かるようにurl等を貼っておいてください）

In which game engine can I use them?
You can use them in RM and non-RM engines.

○ツクール以外に使用

Other rules listed:
You can use these resources in age restricted games.

○R指定作品に使用

slimmmeiske2 · May 31, 2014

Konoe
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Credit is optional.

スタッフロール等への記載は任意ですが、素材DL時に一言「DLしました」と報告をお願いします。

Are these resources allowed in commercial games?
~~Please contact for commercial use.~~
Update 13/08: Commercial usage is allowed, but crediting is required.

~~当サイトの配布素材を商用利用される場合はご利用前にご一報ください。~~
・利用規約の変更により、当サイトの素材は商用利用される場合も素材提供先を記載いただければ利用可能といたしました。

Can I repost these resources?
Yes, but credit is required.

素材としての再配布も可ですが、どこかに 制作者名　『konoe』 か、サイト名　『konoeの家』の記載をお願いします。
無断転載はおやめください。

Can I edit these resources?
Yes.

RPGツクールVXでの使用・改造は無制限に可（その他不可）です。

Can I distribute these edited resources?
Yes, but credit is required.

当サイトの配布素材を掲示板等で改変依頼をされる、
あるいは参考素材として提示する場合も、
配布元を明記していただければご自由にご利用いただけます。

In which game engine can I use them?
If nothing is mentioned at the resource page, it was made for VX, meaning you need to own RMVX if you want to use it in another RM engine.

特に記載がない限り、RPGツクールVX正規ユーザー様のみご利用可となります。
RPGツクールVX Aceでご利用の際は、VX・Ace両方のユーザー登録をされている方に限り利用可とさせていただきます。

Other rules listed:
~~Please comment on the blog when you download the resources.~~ Update 13/08: Not necessary anymore, though no doubt still appreciated.

スタッフロール等への記載は任意ですが、素材DL時に一言「DLしました」と報告をお願いします。
コメント、拍手どちらでも可（需要が知りたいので、拍手の場合は無言OK）です。

slimmmeiske2 · May 31, 2014

Fayforest/Ruruga
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Yes.

素材を利用する場合は、必ず分かりやすいところに当サイトの素材を利用していることを明記してください。

Are these resources allowed in commercial games?
Yes.

Ｑ.シェアウェアや同人などの商用ソフトに素材を使いたいんだけどいい？
Ａ.いいよー。ただし素材集など素材自体を商品にするのは禁止。

Can I repost these resources?
No.

加工・非加工に関わらず素材の二次配布は一切禁止です

Can I edit these resources?
Yes.

素材の加工
OKです。ただし加工した素材の再配布は禁止です。

Can I distribute these edited resources?
No.

加工・非加工に関わらず素材の二次配布は一切禁止です

In which game engine can I use them?
If ｢ツクールシリーズ以外での使用：○｣ is written on top, it means you can use them in both RM and non-RM engines. At the moment, that's only the original facesets and portraits. To use the sprites, you need to own RMXP.

一部、｢ツクールシリーズ以外での使用：×｣と書かれているものは、ツクールシリーズ以外での使用は禁止です。

Other rules listed:

You are allowed to use resources that were previously avaible on the site. However, you are not allowed to redistribute them. Please follow the above rules when using them.
You are allowed to use these resources in a pornographic game.

Ｑ.現在は公開されていない旧素材が欲しい。
Ａ.旧素材の再配布はありません。
公開が停止される前に保存していた方は引き続き使用しても構いません。規約は他の素材と同じです。
Ｑ.エロゲに使いたいんだけど。
Ａ.完成したらやらせてくださいﾊｧﾊｧ

slimmmeiske2 · Jun 1, 2014

Chocolate Mint Tree
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Yes.

使用される際は、readme等にこのブログの名前かアドレスの表記をお願いいたします。

Are these resources allowed in commercial games?
Yes.

商用作品、年齢制限のある作品への使用→○

Can I repost these resources?
No.

素材としての再配布→×

Can I edit these resources?
Yes.

素材の加工→○

Can I distribute these edited resources?
Yes, but please credit.

加工したものの配布→○（このブログの素材を加工したものであるとの表記をお願いいたします。）

In which game engine can I use them?
These resources are not allowed in non-RM engines. It differs from resource to resource, if you have to own VX or Ace.

VX（VX Ace）以外のツクールでの使用→VX（VX Ace）とそのツクール両方のユーザー登録を済ませていれば使用できます。ツクールシリーズ以外での使用→×

Other rules listed:

You are allowed to use these resources in age-restricted games.
You are not allowed to use these resources in games that are aimed at hurting people and causing trouble.

商用作品、年齢制限のある作品への使用→○
他者を傷つける・迷惑をかけることを目的とした作品への使用→×

slimmmeiske2 · Jun 1, 2014

Kimaila's Cage
[Original terms RTP edits; Original terms Custom Material; Original terms Original Material; Original terms Tiles; Original terms Sprites; Original terms Icons]

Is credit required? How do I credit?
Update: Credit is optional for non-commercial games and required for commercial ones and pornographic games (whether commercial or free).

フリーゲームでご利用の場合、クレジットへの記載は任意です。
有償ゲームでご利用のの場合、必ずクレジット等へ「キマイラの檻」の記載をお願いします。
性的なゲームでご利用の場合のみ、有償無償を問わずクレジットへの記載はしないで下さい。

Are these resources allowed in commercial games?
Update: Yes, but credit is required. Please credit as "Kimaila's Cage".

有償ゲームでご利用のの場合、必ずクレジット等へ「キマイラの檻」の記載をお願いします。

Can I repost these resources?
No.

二次配布：ダメ絶対。改変後の二次配布もダメです。

Can I edit these resources?
Yes.

改変：お好きなだけどうぞ

Can I distribute these edited resources?
Update: Yes and no. The only resources you are allowed to edit and share are icons, custom materials and RTP variations. When sharing your edit please link back.

RTP variations:
素材元を明記し、明確な改変を施した上で二次配布をする事。

Custom materials:
素材元を明記し、明確な改変を施した上で二次配布をする事。

Original materials:
二次配布。改変後の二次配布も禁止致します。

Sprites:
改変後の二次配布は出来ません。

Icons:
改変後の二次配布もOKです。

In which game engine can I use them?
Update: You need to own VX to use these resources. Only the original faces and icons are allowed in all and non-RM engines.

Original material:
RPGツクールシリーズ以外での使用。

Icons:
手打ちアイコンですので、ツクール以外でもご利用頂けます。

Other rules listed:

Update: You are allowed to use these resources in age-restricted games, but are required to give credit in case of pornographic games.
Direct linking is forbidden.

性的なR-18作品、グロ・バイオレンス的なR-18作品などの年齢制限のある作品で使用する事。
性的なゲームでご利用の場合のみ、有償無償を問わずクレジットへの記載はしないで下さい。
直リンク：ダメ。ちゃんと持って帰りましょう。

slimmmeiske2 · Jun 1, 2014

C.H.E.
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Credit is optional. If you do credit, please do it as following: Name: C.H.E./UMA; url: http://uma.xii.jp/che/

名前の明記も特に必要はありませんが、もししてくれる場合は
名前「C.H.E」か「ゆーま」で、URLが「http://uma.xii.jp/che/」の情報でお願いします。

Are these resources allowed in commercial games?
Update: I just received a reply from the author stating it's allowed for commercial games. The rules are the same as for free games.

当サイトのツクール素材は、シェアウェアでもご利用いただけます。
利用はフリーウェアと同じで、サイト名や作者名を載せる必要はありません。
当サイトへの報告も不要です。

Can I repost these resources?
It is not mentioned, so to be on the safe side: don't.

Can I edit these resources?
Yes. However for the faces and portraits, you are only allowed to edit the size and to mirror.

【キャラチップ・マップチップなど】
改造・改変はご自由にどうぞ。
顔グラフィック・立ち絵など改造は、拡大・縮小・反転のみOKです。

Can I distribute these edited resources?
Yes, but credit is required.

改造・改変をしたものを二次配布する場合は、名前表記をお願いします。

In which game engine can I use them?
These resources are not allowed in non-RM engines.

ツクール素材に対応しているので、ツクール以外に使うのは基本的に禁止です。

slimmmeiske2 · Jun 1, 2014

Nakami
[Original terms]

Edit: Nakami is down.

Is credit required? How do I credit?
Credit is optional. There's a format given to use.
Sitename：Naka Taste
Name：Nakami
URL：http://nakami0305.web.fc2.com/

クレジットは任意ですが、載せてくださると嬉しいです。
「素材使ってゲーム作ったよー」とか教えてくだされば喜んで飛んでいきます＾＾

クレジットに載せてくださる方用↓
サイト名：なか味。
名前：なかみ
ＵＲＬ：http://nakami0305.web.fc2.com/

Are these resources allowed in commercial games?
Yes, but in this case credit is required and you must send a mail to this address: nakami0305●yahoo.co.jp（●→＠）

私の作った素材を使って制作されたゲームを「販売」する場合は以下の
三点の事を守ってくださる方のみご利用を許可致します。
・管理人にメールで必ず使用する事をご報告をお願い致します。
MAIL:nakami0305●yahoo.co.jp（●→＠）
（委任ですが、そのゲームの事を教えてくださると嬉しいです）
・著作権侵害等、その他の問題もそうなのですが私が作ったマップで何か問題が発生した場合、責任は取れません。
何か問題があっても、こちらは一切責任が取れません！
・お手数ですが、クレジット等で私のHPと名前を必ず載せてください。

Can I repost these resources?
No.

再配布、二次配布は絶対禁止です。

Can I edit these resources?
Yes.

素材の加工
加工はOKです。リサイズ、色変更などご自由に行ってください。

Can I distribute these edited resources?
No.

再配布、二次配布は絶対禁止です。

In which game engine can I use them?
You need to own VX to use these resources, with the exception of the original resources. Those can be used with every engine.

「VX用」と明記している物以外は、オリジナル素材ですのでVXユーザー以外の方もご利用頂けます。
（「VX用」と明記しているもの以外はツクール以外のツールでも使用頂けます）

Other rules listed:
You are allowed to use these resources in age-restricted games.

年齢制限のあるゲームに関して
「成人向け」ゲームでもご使用頂けます。

slimmmeiske2 · Jun 1, 2014

Drifting in Lightblue/Chigusa
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Not specifically mentioned, but it's always nice to credit

Are these resources allowed in commercial games?
Update: I have received a reply from the author stating it's allowed for commercial games.

ご質問の件ですが、シェアウェアでの素材利用もOKです。
また、その際の利用報告やクレジット記載については、任意です。

Can I repost these resources?
No.

素材の2次配布
加工後：　OKです。
　　　　　　　ただし、他サイト様の素材と組み合わされている場合は、
　　　　　　　そちらの規約に従ってください。
未加工：　禁止です。

Can I edit these resources?
Yes.

素材の加工
無制限にOK（お好きにどうぞ）

Can I distribute these edited resources?
Yes.

素材の2次配布
　加工後：　OKです。
　　　　　　ただし、他サイト様の素材と組み合わされている場合は、
　　　　　　そちらの規約に従ってください。
　未加工：　禁止です。

In which game engine can I use them?
You need to own VX to use these resources.

当サイトでは、ＲＰＧツクールＶＸのＲＴＰ素材を改変しております。
したがって、ＶＸの正規ユーザーの方のみご利用いただけます。
正規ユーザーの方でも、ツクール作品以外での使用は不可です。

Other rules listed:
You are not allowed to use these resources in adult games, games that oppose religion, public order and moral, as well as games that make the author feel uncomfortable.

アダルト、宗教系、公序良俗に反する作品、その他管理人が不快に感じる作品での利用は禁止です。

slimmmeiske2 · Jun 1, 2014

Blog in Sky/Soramani
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Optional.

ご使用報告・当ブログ名の表記も任意です。

Are these resources allowed in commercial games?
Yes.

商用・年齢制限のある作品でのご利用もＯＫです。

Can I repost these resources?
No.

※ここで配布されているそのままの形での再配布は、恐れ入りますがご遠慮ください。

Can I edit these resources?
Yes.

素材の加工はＯＫです。また、加工した旨の報告も不要です。
お好きなように、どんどん料理してやってくださいませ(笑)

Can I distribute these edited resources?
Yes, but only those edits that change the colour and/or facial expression. Please give credit.

色替えや顔グラの表情の追加など、何らかの加工を施された素材のみ再配布可能です。
再配布をされる場合は、恐れ入りますがreadme等に当ブログ名などの表記をお願いいたします。

In which game engine can I use them?
It depends on the resource: there's ones where you need to own VX and for others Ace. However, you are not allowed to use these in non-RM engines, with the exception of original battlers.

当サイトの素材は
　　　　立ち絵素材・・・ＶＸ　ＲＴＰ素材
　　　　顔グラ素材・・・ＶＸ　ＲＴＰ素材
　　　　キャラチップ素材・・・ＶＸＲＴＰ素材、ちびキャラツクール
をベースに改変しています。

よって、ＶＸ　ＲＴＰ改変である立ち絵・顔グラ素材はＶＸ正規ユーザー様のみご使用いただけます。
ちびキャラツクール改変キャラチップはツクールシリーズでのみご利用可能です。
ウディタなど、他のツールでのご使用、ホームページ装飾などの用途ではお使いいただけません。
また、ＶＸＡｃｅ専用素材のカテゴリに入っている素材は

ＶＸ　Ａｃｅ正規ユーザー様のみご使用いただけます。
ＶＸのみの正規ユーザー様はお使いいただけませんので、ご注意ください。

ＶＸ　・ＶＸＡｃｅ　両方のユーザー登録をなさっている場合に限り当ブログの素材をすべてお使いいただくことができます。

また、正規ユーザー様の場合でも、ツクール以外の用途で当ブログの素材を使用することはできませんのでご注意ください。

ただし、手描きオリジナルと記載してあるバトラー素材に限り、ツクール以外のツールや用途を問わず、ご自由にお使いいただけます。

Other rules listed:

Direct is linking is forbidden.
You are allowed to use these resources in age-restricted games. But please refrain from using these resources in games that attack a specific person, slander, discrimination, unethical and questions the law.

素材として配布しているもの以外の、ブログ内の画像や内容の無断転載、ま画像への直リンクはご遠慮願います。
商用・年齢制限のある作品でのご利用もＯＫです。
特定個人の人権やプライバシーを著しく侵害するような内容の作品、誹謗中傷や差別表現を意図的に含んだ作品など、道徳的、法的に問題のある表現を目的とした用途へのご使用は、いっさいお断りさせていただきます。

slimmmeiske2 · Jun 1, 2014

Hermit Crab's Travels
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Yes.

ただし、著作権については”Nayuki”にございます。放棄しているわけではありませんのでご注意ください。

Are these resources allowed in commercial games?
Yes.

基本的に素材の使用用途は問いません。(フリーウェア、シェアウェア、商用問わずご使用いただけます)

Can I repost these resources?
No.

当サイトの素材を未加工のまま二次配布することはご遠慮ください。

Can I edit these resources?
Yes.

素材の加工、加工した素材の配布は自由です。

Can I distribute these edited resources?
Yes, but please give credit and link back. It's forbidden to sell these edits.

素材の加工、加工した素材の配布は自由です。
ただし、加工した素材を配布する場合は、加工元として当サイトの情報
（“旅のヤドカリ”http://tabinoyadokari.web.fc2.com/）を明記してください。
また、加工した素材を有償で配布（販売）することは禁止とさせていただきます。

In which game engine can I use them?
To use the sprites you need to own VXAce.

ただし、ちびキャラ素材についてはRPGツクールVXAce素材の改変であるため、
RPGツクールVXAceによるゲーム制作にのみ利用可能となります。

slimmmeiske2 · Jun 4, 2014

Janai/"Not"
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Credit is not mentioned, but it's always the nicer thing to do

Are these resources allowed in commercial games?
It is not stated whether it is allowed or forbidden, so I've contacted the author.

Can I repost these resources?
No.
(This is not explicitely posted, but when you consider you're not allowed to distribute your edits, you will most certainely not be allowed to repost these resources.)

Can I edit these resources?
Yes.

素材の加工はＯＫ。ただし加工した素材の再配布は不可。

Can I distribute these edited resources?
No.

素材の加工はＯＫ。ただし加工した素材の再配布は不可。

In which game engine can I use them?
You need to own VX.

VX-RTPの改変素材は、基本VXのユーザー登録をされている方のみが使用できます。ＶＸＡｃｅで使用の際は「ＶＸ」・「ＶＸＡｃｅ」両方のユーザー登録をされている方のみ使用できます。

Other rules listed:
You are allowed to use these resources in adult themed games.

はじめまして
質問なのですが、成年向けフリーゲームに使用してもよろしいでしょうか？
もし、よろしければ返信おねがいします。

Re:利用規約に関する質問
ぜひ見てみたいです！
いいですよー。

slimmmeiske2 · Jun 4, 2014

Ryo Mizuki/Boku to Atachi Teikoku
[Original terms; English terms]

Edit: Site's closed. Please follow the terms as stated below if you're plannning on using their resources.

Is credit required? How do I credit?
Credit is optional, with the exception of commercial games.

Are these resources allowed in commercial games?
Yes, but credit is required.

有償ゲームでの使用OK（※）
※ ただし、ReadMeなどで「フリー素材屋の素材である」旨記載をお願いします

Can I repost these resources?
No, unless you have his permission.

No reproduction or republication without written permission.

Can I edit these resources?
Yes.

You may process or change those resources. (Please process graphics by yourself.)
You may change color and/or size. (Please process graphics by yourself.)

Can I distribute these edited resources?
Yes, but changing the size/mirroring are not allowed to be repost as edits. You are also only allowed to post your own edits, not those by others. Please link back as well.

【改変した素材を配布してもいい？】どうぞご自由に。ただし、以下の件はご了承願います。
※ 拡大縮小しただけ、反転しただけ、などの場合は配布NG
※ 二次配布の際は加工元がこちらのものであると明記のこと
※ 二次配布は、ご自分で加工した素材のみにしてください

In which game engine can I use them?
Since everything is made from scratch, you need to own either VX or Ace.

【VX用なの？VX Ace用なの？】顔グラ、モングラについてはゼロから描き起こしているので、VXでもAceでもお使いいただけます。

Other rules listed:
Direct linking is forbidden

Don't link directly to my resources.

slimmmeiske2 · Jun 4, 2014

Etolier
[Original terms]

Is credit required? How do I credit?
Yes, it would make her very happy she says

付属txtとかにエトリエのこと書いてくれたら喜びます。

Are these resources allowed in commercial games?
Yes.

有料ゲームへの使用もOK。

Can I repost these resources?
No.

二次配布禁止。

Can I edit these resources?
Yes.

加工OK。

Can I distribute these edited resources?
No.

二次配布禁止。

In which game engine can I use them?
To use the pixel art, you need to own XP. The battlers and faces are also allowed in non-RM engines.

ドット素材は改変だからツクールXP上じゃないとダメ。
その他（バトラーや顔画像等）はツクール以外の使用OK。

Translated Terms of Usage of Japanese blogs

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood

Newest members

Forum statistics