Status
Not open for further replies.

Wolfven7

Warper
Member
Joined
Sep 10, 2020
Messages
2
Reaction score
1
First Language
english
Primarily Uses
RMMV
Hello!

I recently got access to a Russian game that I believe is in RPGMV. Obviously, I don't speak or understand Russian, and the dev doesn't have an ETA for an English translation. So, I decided to look into Translator++.

The issue I'm getting while using this program is as the title says. The program seems to only recognize 4 .JSON files out of over 100 that i think should be available for translation. From what I've seen, the program is supposed to locate Map.JSON files and allow you to translate them.

This is what I expected to see available in Translator++. However, the only things that I could actually translate (and didnt seem to do anything) were the files in the "Dialogs" box in the top left:

Screenshot (4).png

This is whats in the "Dialogs" folder:

Screenshot (5).png
Here is the Translator++ program page. Only 4 files available:

Screenshot (3).png

I've tried renaming the 4 files (no change) and removing the dialogs folder and files altogether. Removing the dialogs folder leaves me with nothing to translate, but the game runs just fine.

I have the latest public build of Translator++ available on Dreamsavior's site (2.5.30). Running on Windows 10.

I'm not the most tech savvy guy. I just wanted to play this Russian game lol. Any help is very much appreciated!

Wolfven7
 

tung123541

Warper
Member
Joined
Jan 27, 2021
Messages
3
Reaction score
0
First Language
Vietnamese
Primarily Uses
N/A
hey pal, wonder if you have solved this up but I think translator++ only get file from if .exe used it
so to sum up, that dialogue is probably not used by the game
 

Wolfven7

Warper
Member
Joined
Sep 10, 2020
Messages
2
Reaction score
1
First Language
english
Primarily Uses
RMMV
hey pal, wonder if you have solved this up but I think translator++ only get file from if .exe used it
so to sum up, that dialogue is probably not used by the game
Interesting. I've since moved away from translator++ and found a new strategy.

I use the Google translate app on my phone to translate the words on my computer screen real time. Some darker color text doesn't translate, or weird/fancy fonts, but most words are very clear. It can be a bit wonky with screen lighting and reflections, but so far it has allowed me to play the game somewhat :)
 

Shaz

Keeper of the Nuts
Global Mod
Joined
Mar 2, 2012
Messages
45,994
Reaction score
16,804
First Language
English
Primarily Uses
RMMV

I've moved this thread to Useful Development Tools. Thank you.



As you are no longer using this, I will go ahead and close the thread.
 
Status
Not open for further replies.

Latest Threads

Latest Posts

Latest Profile Posts

%2FswUmX.png


I'm excited to announce I've received a great deal of feedback from a fellow tactics fan!
bandicam 2023-05-29 22-28-54-159.png
When will I be able to play my own game? There is a lot of work, but I am working hard towards the goal
Add Monser2.png!!
index.php

Happy Memorial Day to those on here like me who live in the United States. :)
Alright got a video of a review of a fake PS5 here. I've decided I'm only going to do maybe 10 videos about bootleg consoles, and then I think I'm going to move on, and post YouTube videos of old video game TV advertisements for franchises like Mario and Sonic and Spyro and all that for a little nostalgia. :cool:

Forum statistics

Threads
131,530
Messages
1,220,553
Members
173,221
Latest member
ZecaVn
Top