For a simple reason (hopefully you'll read it): what happen in the very moment you translate the functions in italian? That Nucleo.prototype.FinestraBase(altezza) will become senseless to anyone else.
So I can't give nor receive help.
The same is for interface and any other terms.
English is a very easy and plain language, so anyone can use it to communicate on a shared basis.
English is the International Language. Much of the world either speaks english as a first language or learns English as a secondary language. RPGMaker is not unique in releasing International versions in English. Its quite common to do so.
Hey everyone! Not sure how many people know about Cafofo Music on Itch.io, but I highly recommend their Sound Effects! It is amazing quality AND quantity and best of all, they are having a 50% sale! I can't express how much I love sales.